|
|
|
|
|
|
|
سازنده
|
Huawei
|
Huawei
|
Apple
|
Apple
|
|
رنگ
|
سفید ، مشکی
|
سفید ، مشکی
|
بژ ، نوک مدادی ، سفید
|
بژ ، نوک مدادی ، سفید
|
|
تعداد سیم کارت
|
دو سیم کارته
|
دو سیم کارته
|
یک سیم کارته
|
یک سیم کارته
|
|
قطع سیم کارت
|
سایز اصلی (15 × 25 میلیمتر)
|
سایز اصلی (15 × 25 میلیمتر)
|
سایز نانو (8.8 × 12.3 میلیمتر)
|
سایز نانو (8.8 × 12.3 میلیمتر)
|
|
ابعاد
|
10.8 × 74.5 × 114.5 میلیمتر
|
9.9 × 73.6 × 142 میلیمتر
|
6.9 × 67 × 138.1 میلیمتر
|
6.9 × 67 × 138.1 میلیمتر
|
|
وزن
|
180 گرم
|
170 گرم
|
129 گرم
|
129 گرم
|
|
ساختار بدنه
|
پلاستیک
|
پلاستیک
|
• قاب پشتی یکپارچه از جنس آلومینیوم
• مجهز به حسگر اثر انگشت (Fingerprint Sensor) |
• قاب پشتی یکپارچه از جنس آلومینیوم
• مجهز به حسگر اثر انگشت (Fingerprint Sensor) |
|
|
|
|
|
|
|
تراشه
|
Mediatek MT6572 Chipset
|
Mediatek MT6589M Chipset
|
Apple A8 Chipset
|
Apple A8 Chipset
|
|
پردازنده ی مرکزی
|
Dual-core Cortex-A7 CPU
|
Quad Core Cortex-A7 CPU
|
Dual-Core 64-bit CPU
|
Dual-Core 64-bit CPU
|
|
نوع پردازنده
|
32 بیت
|
32 بیت
|
64 بیت
|
64 بیت
|
|
فرکانس پردازنده ی مرکزی
|
1.3 گیگاهرتز
|
1.2 گیگاهرتز
|
1.40 گیگاهرتز
|
1.40 گیگاهرتز
|
|
پردازنده ی گرافیکی
|
Mali-400
|
PowerVR SGX 544MP
|
PowerVR GX6450
|
PowerVR GX6450
|
|
|
|
|
|
|
|
حافظه داخلی
|
4 گیگابایت
|
4 گیگابایت
|
64 گیگابایت
|
16 گیگابایت
|
|
مقدار RAM
|
512 مگابایت
|
1 گیگابایت
|
1 گیگابایت
|
1 گیگابایت
|
|
پشتیبانی از کارت حافظه جانبی
|
Micro SD
|
Micro SD
|
|
|
|
حداکثر ظرفیت کارت حافظه
|
32 گیگابایت
|
32 گیگابایت
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
صفحه نمایش رنگی
|
|
|
|
|
|
صفحه نمایش لمسی
|
|
|
|
|
|
نوع
|
LCD
|
LCD
|
IPS LCD
|
IPS LCD
|
|
فناوری
|
TFT
|
IPS
|
IPS
|
IPS
|
|
اندازه
|
5.0 اینچ
|
5.0 اینچ
|
4.7 اینچ
|
4.7 اینچ
|
|
رزولوشن
|
854 × 480
|
960x540
|
1334 × 750 | Retina
|
1334 × 750 | Retina
|
|
تراکم پیکسلی
|
196 پیکسل بر اینچ
|
220 پیکسل بر اینچ
|
326 پیکسل بر اینچ
|
326 پیکسل بر هر اینچ
|
|
تعداد رنگ
|
16 میلیون رنگ
|
16 میلیون رنگ
|
16 میلیون رنگ
|
16 میلیون رنگ
|
|
محافظت
|
|
|
Ion-Strengthened Glass
|
Ion-Strengthened Glass
|
|
سایر قابلیتها
|
قابلیت دریافت تا 5 لمس همزمان
|
قابلیت دریافت چندین لمس همزمان
|
• مجهز به پوششی مقاوم در برابر جذب عرق و اثر انگشت (Oleophobic Coating)
• قابلیت دریافت تا 10 لمس همزمان |
• مجهز به پوششی مقاوم در برابر جذب عرق و اثر انگشت (Oleophobic Coating)
• قابلیت دریافت تا 10 لمس همزمان |
|
|
|
|
|
|
|
شبکه های ارتباطی
|
2G , 3G
|
2G , 3G
|
2G , 3G , 4G
|
2G , 3G , 4G
|
|
باند شبکه 2G
|
GSM 850 / 900 / 1800 / 1900
|
GSM 900 / 1800 / 1900
|
GSM 850 / 900 / 1800 / 1900
|
GSM 850 / 900 / 1800 / 1900
|
|
باند شبکه 3G
|
HSDPA 850 / 1900 / 2100
|
• HSDPA 900 / 2100
• HSPA با سرعت دانلود 7.2 مگابیت بر ثانیه و آپلود 5.76 مگابیت بر ثانیه |
• HSDPA 850 / 900 / 1700 / 1900 / 2100
• HSPA با سرعت دانلود 42.2 مگابیت بر ثانیه و آپلود 5.76 مگابیت بر ثانیه |
• HSDPA 850 / 900 / 1700 / 1900 / 2100
• HSPA با سرعت دانلود 42.2 مگابیت بر ثانیه و آپلود 5.76 مگابیت بر ثانیه |
|
باند شبکه 4G
|
|
|
• LTE band 1|2100, 2|1900, 3|1800, 4|1700/2100, 5|850, 7|2600, 8|900, 13|700, 17|700, 18|800, 19|800, 20|800, 25|1900, 26|850, 28|700, 29|700
• LTE از نوع Cat4 با سرعت دانلود 150 مگابیت بر ثانیه و آپلود 50 مگابیت بر ثانیه |
• LTE band 1|2100, 2|1900, 3|1800, 4|1700/2100, 5|850, 7|2600, 8|900, 13|700, 17|700, 18|800, 19|800, 20|800, 25|1900, 26|850, 28|700, 29|700
• LTE از نوع Cat4 با سرعت دانلود 150 مگابیت بر ثانیه و آپلود 50 مگابیت بر ثانیه |
|
فنآوریهای ارتباطی
|
EDGE , GPRS , Wi-Fi , بلوتوث , رادیو
|
EDGE , GPRS , Wi-Fi , بلوتوث , رادیو
|
EDGE , GPRS , NFC , Wi-Fi , بلوتوث
|
EDGE , GPRS , NFC , Wi-Fi , بلوتوث
|
|
Wi-Fi
|
• Wi-Fi 802.11 b/g/n
• Hotspot |
• Wi-Fi 802.11 b/g/n
• Hotspot, DLNA |
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, Dual-Band, Wi-Fi Hotspot
|
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, Dual-Band, Wi-Fi Hotspot
|
|
بلوتوث
|
• نسخه 3.0
• A2DP |
همراه با پشتیبانی از A2DP
|
• نسخه 4.0
• A2DP , LE |
• نسخه 4.0
• A2DP , LE |
|
رادیو
|
رادیو FM
|
رادیو FM
|
|
|
|
فنآوری مکانیابی
|
A- GPS
|
A- GPS
|
A- GPS , GLONASS
|
A- GPS , GLONASS
|
|
درگاه ارتباطی
|
microUSB v2.0
|
microUSB v2.0
|
Lightning
|
Lightning
|
|
|
|
|
|
|
|
دوربین
|
|
|
|
|
|
رزولوشن عکس
|
5.0 مگاپیکسل
|
5.0 مگاپیکسل
|
8.0 مگاپیکسل
|
8.0 مگاپیکسل
|
|
فناوري فوکوس
|
|
|
|
|
|
فلاش
|
|
LED
|
Dual Tone LED
|
Dual Tone LED
|
|
فیلمبرداری
|
قابلیت فیلمبرداری دارد.
|
رزولوشن 720 × 1280 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (720p@30FPS)
|
• رزولوشن 1080 × 1920 و سرعت 60 فریم بر ثانیه (1080p@60FPS)
• رزولوشن 720 × 1280 و سرعت 240 فریم بر ثانیه (720p@240FPS) |
• رزولوشن 1080 × 1920 و سرعت 60 فریم بر ثانیه (1080p@60FPS)
• رزولوشن 720 × 1280 و سرعت 240 فریم بر ثانیه (720p@240FPS) |
|
سایر قابلیت های دوربین
|
قابلیت ثبت موقعیت جغرافیایی عکسها و فیلمها (Geo-Tagging)
|
قابلیت ثبت موقعیت جغرافیایی عکسها و فیلمها (Geo-Tagging)
|
• سایز سنسور 1/3 اینچ ('Sensor Size 1/3)
• ثبت تصاویر با پیکسلهایی به سایز 1.5 میکرومتر (1.5µm Pixel Size) • قابلیت عکاسی و فیلمبرداری همزمان (Simultaneous HD video and image recording) • قابلیت ثبت موقعیت جغرافیایی عکسها و فیلمها (Geo-Tagging) • قابلیت فوکوس با اشاره روی سوژه (Touch Focus ) • قابلیت تشخیص چهره ( Face Detection ) • قابلیت عکاسی پانوراما ( Panorama ) • قابلیت عکاسی HDR |
• سایز سنسور 1/3 اینچ ('Sensor Size 1/3)
• ثبت تصاویر با پیکسلهایی به سایز 1.5 میکرومتر (1.5µm Pixel Size) • قابلیت عکاسی و فیلمبرداری همزمان (Simultaneous HD video and image recording) • قابلیت ثبت موقعیت جغرافیایی عکسها و فیلمها (Geo-Tagging) • قابلیت فوکوس با اشاره روی سوژه (Touch Focus ) • قابلیت تشخیص چهره ( Face Detection ) • قابلیت عکاسی پانوراما ( Panorama ) • قابلیت عکاسی HDR |
|
دوربین سلفی
|
دارای سنسور با رزولوشن VGA
|
دارای سنسور با رزولوشن VGA
|
• دارای سنسور با رزولوشن 1.2 مگاپیکسل
• قابلیت تشخیص چهره ( Face Detection ) • قابلیت عکاسی HDR • فیلمبرداری با رزولوشن 1280 × 720 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (720p@30FPS) |
• دارای سنسور با رزولوشن 1.2 مگاپیکسل
• قابلیت تشخیص چهره ( Face Detection ) • قابلیت عکاسی HDR • فیلمبرداری با رزولوشن 1280 × 720 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (720p@30FPS) |
|
|
|
|
|
|
|
بلندگو
|
|
|
|
|
|
خروجي صدا
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
سیستم عامل
|
Android
|
Android
|
iOS
|
iOS
|
|
نسخه سیستم عامل
|
4.2 Jelly Bean
|
4.2 Jelly Bean
|
8
|
8
|
|
پشتیبانی از زبان فارسی
|
|
|
|
|
|
منوی فارسی
|
|
|
|
|
|
قابلیتهای نرمافزاری
|
MMS , ایمیل , برنامه ویرایش عکس , سرویسهای گوگل شامل Google Search, Google Maps, Gmail و YouTube , قابلیت استفاده از سرویس شبکههای اجتماعی , قابلیت نمایش اسناد مایکروسافت آفیس , قابلیت نمایش فایلهای متنی PDF , مرورگر HTML
|
MMS , ایمیل , برنامه ویرایش عکس , سرویسهای گوگل شامل Google Search, Google Maps, Gmail و YouTube , قابلیت استفاده از سرویس شبکههای اجتماعی , قابلیت نمایش اسناد مایکروسافت آفیس , قابلیت نمایش فایلهای متنی PDF , مرورگر HTML5
|
MMS , ایمیل , برنامه ویرایش عکس , قابلیت استفاده از سرویس شبکههای اجتماعی , مرورگر HTML5
|
MMS , ایمیل , برنامه ویرایش عکس , قابلیت استفاده از سرویس شبکههای اجتماعی , مرورگر HTML5
|
|
دفترچه تلفن
|
با امکان افزودن مخاطب به تعداد بینهایت
|
با امکان افزودن مخاطب به تعداد بینهایت
|
با امکان افزودن مخاطب به تعداد بینهایت
|
با امکان افزودن مخاطب به تعداد بینهایت
|
|
موسیقی
|
+eAAC , MP3 , WAV
|
+eAAC , MP3 , WAV
|
ACC , MP3
|
ACC , MP3
|
|
ویدیو
|
H.264 , MP4
|
H.264 , MP4
|
H.263 , MP4
|
H.263 , MP4
|
|
ضبط صدا
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
حسگر ها
|
شتابسنج ( Accelerometer ) , مجاورت ( Proximity )
|
شتابسنج ( Accelerometer ) , مجاورت ( Proximity )
|
روشنایی (Light) , ژیروسکوپ (Gyro) , شتابسنج ( Accelerometer ) , فشارسنج ( Barometer ) , قطبنما (Compass) , مجاورت ( Proximity )
|
روشنایی (Light) , ژیروسکوپ (Gyro) , شتابسنج ( Accelerometer ) , فشارسنج ( Barometer ) , قطبنما (Compass) , مجاورت ( Proximity )
|
|
باتری قابل تعویض
|
|
|
|
|
|
مشخصات باتری
|
باتری از نوع لیتیوم-یون با ظرفیت 2100 میلیآمپر ساعت
|
باتری از نوع لیتیوم-یون با ظرفیت 2150 میلیآمپر ساعت
|
باتری از نوع لیتیوم-پلیمر با ظرفیت 1810 میلیآمپر ساعت
|
باتری از نوع لیتیوم-پلیمر با ظرفیت 1810 میلیآمپر ساعت
|
|
میزان شارژ آماده به کار
|
********
|
********
|
250 ساعت
|
250 ساعت
|
|
میزان شارژ مکالمه
|
********
|
********
|
14 ساعت
|
14 ساعت
|
|
سایر قابلیت ها
|
• قابلیت نمایش اسناد (Document Viewer)
• قابلیت نمایش و ویرایش عکس ها (Photo viewer/editor) • دارای سازمان دهنده (Organizer) • SNS integration • Voice memo/dial • Predictive text input |
• دارای SNS بصورت یکپارچه
• میکروفن داخلی با فیلتر جلوگیری از صداهای مزاحم ( Noise Cancellation) |
• قابلیت حذف صداهای مزاحم هنگام مکالمه با استفاده از میکروفون دوم ( Active Noise Cancellation With Dedicated Mic)
• دارای سیستم پرداخت آسان اپل (Apple Pay) • مجهز به دستیار صوتی اپل Siri • مجهز به سرویسهای ابری iCloud • پشتیبانی از سیستم یکپارچه ذخیرهسازی رمز عبور (iCloud Keychain) • دارای خروجی TV-out از طریق پورت Lightning |
• قابلیت حذف صداهای مزاحم هنگام مکالمه با استفاده از میکروفون دوم (Active Noise Cancellation With Dedicated Mic)
• دارای سیستم پرداخت آسان اپل (Apple Pay) • مجهز به دستیار صوتی اپل Siri • مجهز به سرویسهای ابری iCloud • پشتیبانی از سیستم یکپارچه ذخیرهسازی رمز عبور (iCloud Keychain) • دارای خروجی TV-out از طریق پورت Lightning |
|
اقلام همراه گوشی
|
باتری , دفترچه راهنما , شارژر , هندزفری
|
باتری , دفترچه راهنما , شارژر , هندزفری , کابل USB
|
دفترچه راهنما , شارژر , هندزفری , کابل Lightning
|
دفترچه راهنما , شارژر , هندزفری , کابل Lightning
|
|
|
|
|
|
|
|
مزایا
|
• پشتیبانی از دو سیمکارت و شبکهی 3G
• نمایشگر بزرگ • باتری با ظرفیت مناسب |
• صفحه نمایش 5 اینچی با پنل IPS
• پشتیبانی از کارت حافظه جانبی microSD • سیستم عامل اندروید • پشتیبانی از Wi-Fi، 3G، GPRS و Edge • قابلیت DLNA |
• صفحهنمایش 4.7 اینچی با کیفیت عالی
• کاملترین مجموعه راههای ارتباطی بیسیم • کیفیت ساخت شگرف و مثالزدنی • عملکرد بینقص TouchID • وزن و قطر بسیار کم • کیفیت عکسهای بسیار خوب و قابلیت فیلمبرداری HD با سرعت 240 فریم بر ثانیه • عملکرد سختافزاری بینظیر • اضافه شدن امکانات بسیار خوب به سیستمعامل iOS نسخه 8 • بهبود شارژدهی باتری با وجود بزرگتر شدن صفحهنمایش • وجود نسخه 128 گیگابایتی |
• صفحهنمایش 4.7 اینچی با کیفیت عالی
• کاملترین مجموعه راههای ارتباطی بیسیم • کیفیت ساخت شگرف و مثالزدنی • عملکرد بینقص TouchID • وزن و قطر بسیار کم • کیفیت عکسهای بسیار خوب و قابلیت فیلمبرداری HD با سرعت 240 فریم بر ثانیه • عملکرد سختافزاری بینظیر • اضافه شدن امکانات بسیار خوب به سیستمعامل iOS نسخه 8 • بهبود شارژدهی باتری با وجود بزرگتر شدن صفحهنمایش • وجود نسخه 128 گیگابایتی |
|
معایب
|
نمایشگر با فناوری TFT
|
کیفیت متوسط دوربین
|
• طراحی خارج از بدنه دوربین و قاب نسبتا بزرگ اطراف صفحهنمایش
• عدم پشتیبانی از کارت حافظه • محدودیت عملکرد NFC • عدم وجود لرزشگیر اپتیکال تصویر |
• طراحی خارج از بدنه دوربین و قاب نسبتا بزرگ اطراف صفحهنمایش
• عدم پشتیبانی از کارت حافظه • محدودیت عملکرد NFC • عدم وجود لرزشگیر اپتیکال تصویر |
|
قیمت
|
ناموجود
|
ناموجود
|
ناموجود
|
ناموجود
|